{"id":866,"date":"2019-04-18T12:31:16","date_gmt":"2019-04-18T10:31:16","guid":{"rendered":"http:\/\/fmabelgiumbe2830.hosting-cluster.nl\/fr\/?page_id=866"},"modified":"2021-05-31T11:19:17","modified_gmt":"2021-05-31T09:19:17","slug":"privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fmabelgium.be\/fr\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"Privacy statement"},"content":{"rendered":"\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

Introduction<\/h1>\n

fma propose des services tels qu\u2019ils sont d\u00e9taill\u00e9s sur nos sites web (\u00ab Services \u00bb). fma a de hautes ambitions pour ce qui concerne la qualit\u00e9 de ces services. Un aspect important de cette qualit\u00e9 r\u00e9side dans la protection de la vie priv\u00e9e et le traitement rigoureux des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux clients, aux visiteurs des sites web fma (fmanederland.nl, fmabelgium.be, fmadigital.eu, fmagermany.de) et aux personnes qui ont accept\u00e9 de recevoir des informations r\u00e9guli\u00e8rement diffus\u00e9es par fma, comme notre service de messagerie \u00e9lectronique.<\/p>\n

Cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit le client comme une organisation qui fait appel \u00e0 fma en vue de la prestation de services.<\/p>\n

Pourquoi et comment fma collecte-t-elle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h3>\n

Il est indispensable, pour les services que nous rendons aux clients et aux candidats, de collecter des informations personnelles pour, par exemple, pourvoir une offre d\u2019emploi d\u2019un client.<\/p>\n

Quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fma utilise-t-elle ?<\/h3>\n

Client : fma traite des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019entreprise, ainsi que des donn\u00e9es de contact comme le nom, l\u2019e-mail, la fonction, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. fma utilise aussi des informations fournies au client par ses soins, notamment les rapports d\u2019entretien ou la liste de personnes de contact avec leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n

fma traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<\/p>\n

Clients : les informations concernant les clients sont utilis\u00e9es en vue de l\u2019ex\u00e9cution du contrat avec fma et des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de fma, notamment la gestion des relations et le marketing. Pour mener une enqu\u00eate \u00e0 la demande du client : fma peut, \u00e0 cet effet, utiliser un ensemble limit\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel comme la fonction ou le secteur d\u2019activit\u00e9. L\u2019analyse ou l\u2019am\u00e9lioration de nos services, par exemple en invitant \u00e0 remplir un sondage en ligne.<\/p>\n

Pour mieux \u00e9valuer l\u2019ad\u00e9quation d\u2019un candidat et prester ses services, fma utilise, dans certains cas, des informations sur le r\u00e9f\u00e9rent ou issues du r\u00e9f\u00e9rent.<\/p>\n

Service messagerie et communication<\/h3>\n

Lorsqu\u2019un client ou un candidat s\u2019inscrit \u00e0 notre service de mailing ou \u00e0 une autre communication en ligne, nous traitons son nom et son adresse e-mail.<\/p>\n

Il est toujours possible de se d\u00e9sinscrire en cliquant sur le bouton de d\u00e9sinscription, qui figure dans chaque message.<\/p>\n

D\u00e9lai de conservation<\/h3>\n

fma traite les informations personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour pouvoir r\u00e9aliser ses prestations de service et atteindre les objectifs pr\u00e9cit\u00e9s. \u00c0 l\u2019issue de cette p\u00e9riode, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont effac\u00e9es ou rendues anonymes.<\/p>\n

Droits : droit de consultation, droit de rectification, droit de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, droit d\u2019objection, droit \u00e0 l\u2019oubli num\u00e9rique et plaintes<\/h3>\n

Un candidat, un client ou un r\u00e9f\u00e9rent n\u2019est pas tenu de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 fma. fma peut, dans ce cas, ne pas \u00eatre en mesure de prester ses services.<\/p>\n

L\u2019autorisation conc\u00e9d\u00e9e peut \u00e0 tout moment \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e. De m\u00eame, il est possible de demander \u00e0 fma de mettre fin au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Un candidat, un client ou un r\u00e9f\u00e9rent est toujours en droit de savoir quelles informations personnelles fma conserve \u00e0 son sujet. Il peut demander \u00e0 consulter les donn\u00e9es et indiquer d\u2019\u00e9ventuelles erreurs, proposer des modifications, demander la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es, formuler une objection au traitement r\u00e9alis\u00e9 par fma ou demander la suppression de ses donn\u00e9es. Toute requ\u00eate peut \u00eatre introduite \u00e0 cet effet \u00e0 l\u2019adresse geert@fmabelgium.be<\/a>. La requ\u00eate sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai de 2 semaines.<\/p>\n

Toute plainte \u00e9ventuelle quant \u00e0 l\u2019utilisation par fma de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut aussi nous \u00eatre transmise par cette adresse \u00e9lectronique. Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 le traitement de la plainte ne vous apporterait pas satisfaction, vous pouvez vous tourner vers l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des donn\u00e9es via ce lien.<\/a><\/p>\n

Sauvegarde et s\u00fbret\u00e9<\/h3>\n

Les informations personnelles sont conserv\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de diverses applications utilis\u00e9es par fma \u00e0 des fins professionnelles. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans l\u2019UE. Les applications de fma sont, en outre, s\u00e9curis\u00e9es par le biais de mesures techniques et organisationnelles afin de garantir aux informations personnelles des candidats une protection aussi efficace que possible contre la perte de donn\u00e9es et leur utilisation inappropri\u00e9e.<\/p>\n

Tierces parties<\/h3>\n

Pour la bonne ex\u00e9cution de ses prestations de service, fma fait, dans certains cas, appel \u00e0 des prestataires de services externes, qui re\u00e7oivent des informations personnelles de clients et de candidats. Il peut s\u2019agir de fournisseurs externes \u00e0 fma pour, par exemple, l\u2019automatisation des t\u00e2ches bureautiques, la sauvegarde, la messagerie \u00e9lectronique et les services de t\u00e9l\u00e9phonie. Ces tierces parties ne peuvent contractuellement utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019\u00e0 ces seules fins. Elles sont tenues d\u2019en respecter la confidentialit\u00e9 et il ne leur est pas permis d\u2019utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour leur propre compte ou de les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p>\n

G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\/Site<\/h3>\n

web fma entend rester inform\u00e9e du nombre de visiteurs qui se rendent sur son site web. Leur identit\u00e9 n\u2019a pas d\u2019importance, \u00e0 cet \u00e9gard. Les informations collect\u00e9es ou conserv\u00e9es par ce biais ne sont pas sp\u00e9cifiques \u00e0 une personne et ne peuvent \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 leur titulaire. Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es et conserv\u00e9es de mani\u00e8re anonyme : le nombre de visiteurs, la partie (la plus) visit\u00e9e du site, le moment de la visite, le pays d\u2019o\u00f9 le site est visit\u00e9 et des informations g\u00e9n\u00e9rales sur le logiciel dont se sert le visiteur. Les sites fma utilisent des cookies \u00e0 cet effet. Lisez ici<\/a> ce que sont les cookies.<\/p>\n

Modifications<\/h3>\n

fma se r\u00e9serve le droit de modifier r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. fma s\u2019efforce d\u2019en informer le client.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n